Offizieller Empfang für Papst Franziskus auf dem Luftwaffenstützpunkt Sakhir in Awali (Bahrain) am 3. November 2022.
Vatikan

Erstmals gemeinsame Bibel-Koran-Lesungen bei Papstbesuch

Auf aussergewöhnliche Weise hat Papst Franziskus sein Reiseprogramm in Bahrain fortgesetzt. Erstmals bei einem Treffen von muslimischen Vertretern und einem Papst wurden dabei Texte aus der Bibel und dem Koran gemeinsam vorgetragen.

Papst Franziskus sprach sich zu diesem Anlass für eine intensivere Annäherung der Religionen aus. Insbesondere der Islam und das Christentum müssten gemeinsam daran arbeiten, Vorurteile und Missverständnisse aus der Vergangenheit zu überwinden.

«Wir müssen uns immer geeinter an die gesamte menschliche Gemeinschaft richten.»

Papst Franziskus

In einer vereinten und globalisierten Welt reiche es nicht mehr aus, sich auf die eigene Religion zu beschränken. «Wir müssen uns immer geeinter an die gesamte menschliche Gemeinschaft richten», so der Papst.

«Nostra aetate» zitiert

Dabei zitierte das Kirchenoberhaupt auch aus einer Erklärung des Zweiten Vatikanischen Konzils, Nostra aetate. Mit diesem über 50 Jahre alten Dokument öffnete sich die katholische Kirche dem Dialog mit den nichtchristlichen Religionen.

Papst Franziskus (l.) und Scheich Hamad bin Isa Al Chalifa, König von Bahrain, bei einem offiziellen Empfang.
Papst Franziskus (l.) und Scheich Hamad bin Isa Al Chalifa, König von Bahrain, bei einem offiziellen Empfang.

Die Glaubensgemeinschaften müssten sich «aufrichtig um gegenseitiges Verstehen bemühen und gemeinsam eintreten für Schutz und Förderung der sozialen Gerechtigkeit» sowie für «Frieden und Freiheit für alle Menschen», so Franziskus. Die «bescheidenen und wirksamen Waffen» der Religionen seien dabei das Gebet und die Geschwisterlichkeit.

Gegen Extremismus und Gewalt

Den Ältestenrat, ein internationales Gremium einflussreicher Islamgelehrter, lobte Franziskus für den Einsatz gegen Extremismus und Gewalt. Das überwiegend aus sunnitischen Gelehrten bestehende Komitee entstand 2014 vor dem Hintergrund schweren Konflikte zwischen Sunniten und Schiiten und dem Terror durch die Miliz «Islamischer Staat» sowie anderer extremistische Gruppen in der islamischen Welt.

Auf Klimawandel eingegangen

Initiator und Leiter des Councils ist der Grossimam der Kairoer Al-Azhar-Universität, Ahmed al-Tayyeb. Dieser ging, wie zuvor der im Vatikan für interreligiösen Dialog zuständige Kardinal Miguel Angel Ayuso Guixot, besonders auf den Klimawandel ein.

Pope Francis and Ahmad al-Tayyeb 2019 in Abu Dhabi.
Pope Francis and Ahmad al-Tayyeb 2019 in Abu Dhabi.

Diese katastrophale Krise sei dadurch verursacht, dass der Mensch sich von den Beschränkungen der Religion und der Moral befreit habe, so der Grossscheich.

Westen im Blick

Wie schon am Freitagmorgen nahm er bei den gegenwärtigen Krisen besonders den Westen in den Blick. Selbst in den konservativen Gesellschaften dort, gebe es heute «Abweichungen wie die Verbreitung der Homosexualität und des dritten Geschlechts», all dies «unter dem Vorwand der ‘Freiheit’ und der ‘Menschenrechte’».

Diese Freiheit sei es aber, die Chaos, moralische Zerstörung und die Zerstörung der inneren Struktur des Menschen hervorbringe, so al-Tayyeb.

Zurückhaltung der Industrienationen verurteilt

Weiter verurteilte er die Zurückhaltung der grossen Industrienationen bei der Finanzierung zur Bewältigung der Klimakrise. Er forderte alle Religionsvertreter auf, ihre Stimme zu erheben und die Verantwortlichen zum Handeln aufzurufen. Abschließend rief er dazu auf, den islamisch-christlichen interreligiösen Dialog fortzusetzen und ihn für alle Menschen zu öffnen.

Papst Franziskus wird bei seiner Ankunft am Flughafen von Awali (Bahrain) mit Blumen empfangen.
Papst Franziskus wird bei seiner Ankunft am Flughafen von Awali (Bahrain) mit Blumen empfangen.

Mit dem Moscheebesuch ist der muslimisch geprägte Teil des Papstbesuchs in Bahrain weitestgehend abgeschlossen. Am Abend wird der Papst an einem Friedensgebet in der katholischen Kathedrale des Landes teilnehmen. Am Samstag folgt eine Messe im Nationalstadion sowie eine Begegnung mit Jugendlichen in einer katholischen Schule. (cic)


Offizieller Empfang für Papst Franziskus auf dem Luftwaffenstützpunkt Sakhir in Awali (Bahrain) am 3. November 2022. | © KNA
4. November 2022 | 16:20
Lesezeit: ca. 2 Min.
Teilen Sie diesen Artikel!