Personalfürsorgekommission der Vorsorge-Sammelstiftung AXA Winterthur, Arbeitgeber- bzw. Arbeitnehmervertreter