Papst Franziskus versteht kein Schweizerdeutsch: «Ich bat, doch bitte Deutsch zu sprechen»

Als Student fuhr Jorge Bergoglio von Frankfurt nach Turin – über die Schweiz. Als er sich verfuhr, verstand er nur Bahnhof: «Ich habe nichts verstanden. Sie sprachen kein Deutsch. Ich bat, doch bitte Deutsch zu sprechen.»

«Ich erinnere mich an eine Reise, die ich mit dem Auto machte, von Frankfurt nach Stuttgart, dann von Stuttgart nach Turin zu Verwandten. An einem bestimmten Punkt in der Schweiz verlor ich ein wenig die Orientierung. Da war eine Gruppe von Männern, ich habe angehalten und gefragt, aber ich habe nichts verstanden. Sie sprachen kein Deutsch. Und ich bat sie, doch bitte Deutsch zu sprechen. Sehr freundlich haben sie mir den Weg gezeigt und dann bin ich ja angekommen.»

Jorge Bergoglio hat früher in St. Georgen studiert. Er besuchte mit dem Auto Verwandte in Italien – und verfuhr sich in der Schweiz, wie er dem Tessiner Sender RSI in einem Interview erzählte. (rr) 


Kirche Schweiz – katholisch, aktuell, relevant

https://www.kath.ch/newsd/papst-franziskus-versteht-kein-schweizerdeutsch-ich-bat-doch-bitte-deutsch-zu-sprechen/