|
08/2002 |
INHALT | |
Gesangbuch |
Ein Gottesdienstbuch für die Gemeinde hat zunächst und vor
allem die vielfältigen Bedürfnisse der Erwachsenengemeinde im
Blick; Sonderwünsche für Jugendliche und Kinder sind nur teilweise
abzudecken. Die Redaktoren des Katholischen und des Reformierten Gesangbuchs
(KG und RG), die zuhauf solche Materialien sichteten, nahmen sich deshalb
bereits in einem frühen Arbeitsstadium vor, zu einem späteren
Zeitpunkt eine Erweiterung der Gemeindebücher in Richtung Jugend an
die Hand zu nehmen. Nachdem das Angebot der beiden verbreiteten Bücher
«Kumbaya» (1980, Gesamtauflage 250000) und «Hallelu I+II»
(ähnliche Auflage) in die Jahre kam, drängten vor allem Jugendseelsorger
auf eine baldige Realisierung dieses Vorhabens. Ein sowohl katholischer-
wie reformierterseits beängstigender Wildwuchs an gottesdienstlicher
Grauliteratur, mehr aber noch die Sache selbst rief nach einem ökumenischen
Vorgehen. Nichts lag deshalb näher als eine herausgeberische Zusammenarbeit
des katholischen und reformierten Gesangbuchvereins und eine ökumenische
Kooperation der Verleger Rex Luzern, TVZ Zürich und Reinhardt Basel.
Dank einem enormen Effort des neunköpfigen Redaktionsteams unter Federführung
des Rex-Verlags gelang es, das Buch in zweieinhalb Jahren auf den Markt
zu bringen. Mit einem Umfang von 288 Seiten, 252 Gesängen und Gebeten
in schmucker zweifarbiger Präsentation, fügt es sich im Format
14,7 cm u 21,0 cm gut in die Hand.<1>
Das Redaktionsteam stellt rise up wie folgt vor: «rise up bedeutet
aufstehen, hinstehen auch für seinen Glauben, sich aufmachen, wachsen.
Der Name ist Programm: rise up bringt frischen Wind in das gemeinsame Feiern
junger Leute. Der moderne Sound der Lieder soll packen, die Texte der Songs
und Gebete Hoffnungen und Nöte heutiger Menschen ausdrücken»
(Vorwort).
Das Ziel war die Schaffung eines ökumenischen Jugendgesangbuches
für alle Bereiche der kirchlichen Jugendarbeit: Gottesdienst, Unterricht
und Freizeit. Es sollte in Musik und Text Impulse anbieten für eine
zeitgemässe Vermittlung der christlichen Botschaft an junge Menschen
von heute. Adressaten sind primär Jugendliche der Oberstufe und Schulentlassene,
obwohl zahlreiche Gesänge durchaus auch mit Kindern ausführbar
sind. Gezielt wurde eine enge Vernetzung mit dem KG und RG angestrebt. So
ermöglichen neben einigen Kernliedern und liturgischen Gesängen
die zahlreichen jugendgemässen Lieder aus den Gemeindebüchern
(50) ein Feiern aus diesem einen Buch.
Acht Liedtitel zu Beginn eines jeden Kapitels grenzen die jeweilige Thematik
ein: «Da berühren sich Himmel und Erde» (Allgemeine Gottesdienstlieder:
66), «Wir haben Gottes Spuren festgestellt» (Lieder mit Texten
biblischen Ursprungs: 22), «Halte deine Träume fest» (Popsongs,
Spirituals, offene Songs: 31), «Eingeladen zum Fest des Glaubens»
(Liturgische Gesänge: 32), «Stille lass mich finden» (Meditative
Lieder, Taizé-Gesänge: 13), «Wo das reden Mut verlangt»
(Kritische und politische Songs: 11), «Wir sind zusammen unterwegs»
(Lieder zum Kirchenjahr: 11), «In uns kreist das Leben» (Tagesablauf,
Jahreskreis, Gemeinschaft: 14). Die offiziellen ökumenischen Texte
der Liturgie finden sich im Kapitel «Eingeladen zum Fest». Weitere
Texte wie Psalmparaphrasen, moderne Glaubensbekenntnisse und Segensgebete
werden andern Kapiteln funktional zugeordnet.
Ein 16-seitiges alphabetisches Inhaltsverzeichnis fügt alle Texte und
Gesänge einem 24 Kolonnen umfassenden Punkteraster ein. Diese wiederum
werden thematisch zusammengefasst unter den Kategorien «Kirchenjahr,
Eucharistiefeier/Abendmahl, Vor Gott stehen, Leben in Tag und Jahr»
und erleichtern so die Lied- und Textsuche unter thematischen Rücksichten.
Verteilt auf das ganze Buch werden jedem Lied bis zu drei Bibelstellen zugeordnet,
die im abschliessenden 558 Bibelstellen umfassenden Register nach biblischen
Büchern geordnet nochmals aufscheinen.
Die Stilistik der vorliegenden Gesänge wird aus verschiedensten
Quellen gespiesen: aus Jazz, Chanson, Song, Schlager, Rock, internationaler
Folklore und aus tradiertem Kirchenliedgut. Der Stilpluralismus reicht von
Popmusikern wie Paul Simon, Bob Dylan, Michael Jackson über Taizé
(13 Gesänge) bis hin zum Kirchenlied. Wie nicht anders zu erwarten,
spielt die internationale, fremdsprachige Folklore (52 Gesänge) aus
dreizehn Ländern eine überragende Rolle. Sie wird meist in der
Originalsprache angeboten. Nicht singbare Übersetzungen werden im Blaudruck
wiedergegeben. Mit Peter Janssens (11 Gesänge) wird man zurückversetzt
in die Siebziger- und Achtzigerjahre, in denen Träume, Sehnsüchte
und Hoffnungen einer ganzen Generation sich verdichten zu engagierten Liedern
von Frieden, Freiheit, sozialer Gerechtigkeit und solidarischem Zusammenleben.
Dichter und Komponisten des Neuen Geistlichen Liedes (Heurich, Edelkötter,
Schlenker, Baltruweit, Henkys, Teichmann, Gottschick) scheuen sich nicht
vor Sozial- und Zeitkritik, singen aber auch vom erwachenden Selbstbewusstsein
einer sich erneuernden Kirche, von einer verwandelbaren Erde, von Sendung
und Aufbruch.
60 Gesänge führen von einfacher Zweistimmigkeit bis zum entfalteten
Chorklang mit sechs Stimmen und geben damit Jugendchören Anreiz, sich
auf eine stilistisch sehr vielfältige Literatur einzulassen. 31 Kanons
kommen bescheideneren Ansprüchen mehrstimmigen Singens entgegen.
«Gewisse Lieder können ohne grossen Aufwand mit Klavier, Gitarre
oder Orgel begleitet werden. Andere, besonders die Popsongs, sollten mit
kompetenten Musikerinnen und Musikern einstudiert werden, damit der richtige
Sound entsteht. Als Begleitung empfehlen wir eine Band (Saxofon, E-Gitarre,
E-Bass und Klavier oder Keyboard). Ein Schlagzeug in den Kirchenräumen
dezent eingesetzt bringt zusätzlich Frische und den richtigen
Rhythmus in die Formation» (Vorwort). Die meisten Lieder werden mit
Gitarren-Akkorden versehen.
Während die Lesetexte sehr sorgfältig ausgewählt wurden,
muss man sich bei den Singtexten auf ein qualitativ sehr breites Spektrum
gefasst machen. Eine anspruchsvolle Sprache von Kurt Rose oder Kurt Marti
steht dicht neben dem verspielten «dum du dum», dem etwas Swing
und Happy-Sound (Nr. 151) genügt. Bekanntlich ist auch die Wertschätzung
der Spirituals (21) mehrheitlich kaum sprachlich begründet. Aufs Ganze
aber fällt eine Vielzahl von Texten auf, die lebensrevelante Themen
wie Selbstreflexion, Sozialbeobachtung und politische Verantwortung zur
Sprache bringen. Sie kommen Gottesdienstgemeinden entgegen, die um ihren
geschichtlichen Ort und um ihre gesellschaftliche und soziale Verantwortung
wissen. Ihr theologischer Horizont ist nicht nur Kirche und Welt, vielmehr
Kirche in und mit Welt.
Das Buch durchlief eine breite Vernehmlassung bei über 100 Personen
und Institutionen. Die Empfehlung der Schweizer Bischöfe und des Evangelischen
Kirchenbundes der Schweiz wird dazu beitragen, die Vernetzung von Gemeinde-
und Jugendgesang zu festigen und das Repertoire in ökumenischer Breite
zu vereinheitlichen.
Der promovierte Musikwissenschaftler Walter Wiesli nimmt die Geschäftsleitung des Vereins für die Herausgabe des Katholischen Kirchengesangbuches der Schweiz wahr.
1 Bezugsquellen und Preise: Friedrich Reinhardt Verlag, Missionsstrasse 36, 4012 Basel, Rex Verlag, St. Karliquai 2, 6000 Luzern 5, Theologischer Verlag, Badenerstrasse 69, 8026 Zürich.
Preise: Fr. 14.80, ab 20 Expl. 13.80, ab 50 Expl. 12.80, ab 100 Expl. 10.80.
Am Samstag, 2. März 2002, findet in Zürich, Hirschengraben 50, von 9 bis 16 Uhr, ein Einführungstag in das Liederbuch rise up statt. Anmeldungen sind zu richten an den Rex Verlag, St. Karliquai 12, 6000 Luzern 5, Telefon 0414194719.