Selten hat ein Prozess am Bezirksgericht Zürich so viel Aufsehen erregt. Der Schwyzer SVP-Kantonsrat und Kirchenschreiber Bernhard Diethelm muss sich vor dem Richter verantworten. Er ist nicht vorbestraft. Doch die Anklage wiegt schwer: Dem 40-jährigen wird unter anderem versuchte Vergewaltigung, Gefährdung des Lebens und mehrfache Körperverletzung vorgeworfen. Zu später Stunde fällt der Richter das Urteil.
Wolfgang Holz
Der Schwyzer Kantonsrat Bernhard Diethelm erhält eine Freiheitsstrafe von acht Monaten bedingt. Er wurde der einfachen Körperverletzung, Tätlichkeiten und Pornografie schuldig gesprochen. Zusätzlich wird er zu einer bedingten Geldstrafe verurteilt und zu einer Busse verpflichtet.
Rückblende auf den Montagmorgen: Erst gut eine halbe Stunde später als geplant beginnt die Verhandlung gegen den Angeklagten im Zürcher Bezirksgericht. Grund: Angesichts des riesigen Besucherandrangs und Medienrummels muss das Gericht eine Videoleinwand installieren.
Denn nicht alle Interessierten finden Platz im Gerichtssaal. Eine Gruppe von Schülerinnen und Schüler, die im Unterricht gerade das Strafrecht durchnehmen, sind jedoch bereits im Saal.
Was sie und die zahlreichen Journalistinnen und Journalisten dann im Gerichtssaal erleben, sind zunächst zwei völlig unterschiedliche Darstellungen eines «Dates» zwischen dem 40-jährigen Schwyzer SVP-Kantonsrat und einer 26-jährigen Prostituierten aus Deutschland.
Diese hatten sich Ende Juni in einem Appartement in Zürich-Oerlikon in der Nähe des Bahnhofs getroffen – für sadomasochistische Rollenspiele. Doch dazu kam es aber gar nicht, weil das Treffen offensichtlich aus dem Ruder lief.
Zuerst stellt sich die in Deutschland lebende Sex-Arbeiterin den Fragen des Richters. Die in Schwarz gekleidete Frau mit langen schwarzen Haaren schildert aus ihrer Sicht, was passierte, als sie und der gelernte Schwyzer Koch das Appartement im Juni 2021 um 19 Uhr betraten.
«Er hat mich, als er vom WC zurückkam, von hinten im Schwitzkasten mit dem Unterarm am Hals gewürgt», berichtet die 26-Jährige. Sie habe Schwierigkeiten gehabt zu atmen. Ihr Hals sei kurzzeitig eingedrückt worden. «Ich habe Todesangst ausgestanden», erzählt die junge Frau. Zu Beginn wie auch im Verlauf ihrer weiteren Aussage bricht die Klägerin kurz in Tränen aus.
Der Beschuldigte, der aus dem Bad mit Latex-Handschuhen, einer schwarzen FFP2-Maske und Mundknebel im Gesicht sowie mit einem Hundehalsband mit verschränkten Armen in ihrem Rücken gestanden habe, habe ihr danach den Mund zugehalten und ihr eine «süsslich-modrig» riechende Substanz zu verabreichen versucht. «Dabei ist mir schummrig geworden». Die Klägerin meint auf die Frage des Richters, dass es sich um Chloroform gehandelt haben könnte.
Zwischen den beiden habe sich dann ein regelrechter Kampf entzündet. Sie habe sofort laut geschrien und sich mit allen Mitteln gewehrt. Wie die Untersuchungen der Rechtsmedizin nachweisen, erlitt die junge Frau zahlreiche Schürfungen, Kratzer und Prellungen am Rücken, an Armen und Beinen sowie infolge des Würgens am Hals Unterblutungen des Unterkiefers.
Ihre Haarextensions seien heruntergerissen worden. Am Kinn entdeckten die Forensiker Verätzungen; möglicherweise infolge der chemischen Substanz, mit der sie der Freier offensichtlich habe betäuben wollen. Wegen ihrer lauten Hilferufe sei dann der 40-Jährige Täter Hals über Kopf ohne Schuhe aus dem Appartement geflüchtet. Aufgrund dieses Vorfalls sei sie so traumatisiert gewesen, dass sie zwei Jahre lang nicht mehr als Prostituierte gearbeitet habe.
Der Schwyzer Kirchenschreiber schildert den Abend im Zürcher Appartement anders. «Ich habe nie die Absicht gehabt, sie zu vergewaltigen», versichert er während der Beweisaufnahme. Es sei ein Streit entstanden aufgrund der Höhe des Geldes, das für die Dienste der Sexarbeiterin mit dieser abgesprochen worden sei. Er trägt am Gerichtstag einen schwarzen Sakko und ein grünes Hemd.
«Als ich ihr die 1500 Franken in 15 Hundert Frankennoten in dem Sack für zwei bis drei Stunden überreichte, wurde sie wütend, weil sie meinte, dass dies zu wenig sei», erzählt Bernhard Diethelm. «Sie hat mich in den Finger gebissen.»
Daraufhin habe er rotgesehen. «Ich habe sie in den Rücken gestossen, wodurch sie auf den Boden gestürzt ist», sagt Diethelm. Er entschuldigt sich für diese Tätlichkeit vor Gericht. Er habe die Frau weder gewürgt noch in den Schwitzkasten genommen noch an den Schultern gepackt. Wie es zur Verätzung am Mund gekommen sei, könne er sich nicht erklären.
Was die ursprünglich vereinbarte Summe von 4200 Franken anbelangt, die im Whatsapp-Chat im Vorfeld des Treffens abgemacht worden sei, habe es sich laut dem SVP-Kantonrat nur um ein Teil des «Rollenspiels» gehandelt.
«Es musste ihr ja klar gewesen sein, dass es sich nur um eine Fantasiesumme handelte. So viel Geld hätte ich gar nicht ausgeben können.» Angeblich soll er der Prostituierten insgesamt 4200 Franken für ihre Liebesdienste angeboten haben, wenn diese «Open-End-Zeit» für ihn reserviere und nach ihm keine weiteren Kunden mehr empfangen würde.
Diethelm und die 26-jährige Prostituierte hatten sich nämlich schon am Tag zuvor zu Sado-Maso-Spielen verabredet. Dabei sei Geschlechtsverkehr nie ein Thema gewesen. Er habe 500 Franken für eine Stunde bezahlt. «Es war schön, und ich war zufrieden mit meiner devoten Rolle.»
Was den Vorwurf der Anklage angeht, dass er der Sex-Arbeiterin verbotene pornographische «Zoophilie-Bilder» heruntergeladen und per Whatsapp aufs Handy geschickt habe, bereut Diethelm. «Es waren nur zwei Bilder.» Dass die Polizei und Staatsanwaltschaft auf seinem Computer ebenfalls zahlreiche solcher Fotos entdeckte, bedauert der 40-Jährige und bekennt sich in diesem Punkt vor dem Gericht schuldig.
«Was moralisch vielleicht verwerflich ist, muss jedoch strafrechtlich nicht relevant sein», gibt er in seinem Schlussplädoyer zu bedenken. Er entschuldigt sich nochmals in aller Form vor Gericht. Er habe die 26-Jährige zu keiner Zeit verletzen, geschweige denn in Lebensgefahr bringen wollen. «Ich leiste im übrigen Dienst an der Gesellschaft und bin in diesem Zusammenhang eine integre Person.»
In mehrstündigen Plädoyers versuchen Staatsanwaltschaft und Verteidigung danach ihre Argumentation vor dem Richter Thomas Kläusli darzustellen. Die Staatsanwältin bleibt bei ihrem Strafmass einer unbedingten Freiheitsstrafe von vier Jahren und 1’000 Franken Busse. Die Privatklägerin der Prostituierten fordert für ihre Mandantin eine Entschädigung von 7’000 Franken.
«Der Angeklagte hat skrupellos und egoistisch eigene Triebbefriedigung betrieben», ist die Staatsanwältin überzeugt. Dabei habe er die Gefährdung des Lebens der Frau in Kauf genommen. Er habe durch den lebensgefährlichen gewaltsamen Unterarmwürgegriff sowie durch die chemische Substanz Kontrolle über sein Opfer gewinnen wollen, um dadurch sexuelle Handlungen durchzuführen – zu der die 26-Jährige nicht bereit gewesen sei. Dabei verweist sie auf den langen Katalog an rechtsmedizinisch eindeutig festgestellten Verletzungen.
Der Angeklagte spiele auch durchaus nicht immer nur «devote» Rollen, wie aus dessen massiven Kontakten zu anderen Prostituierten mit «Bondage» im Angebot schliessen lasse. Er habe perverse Fantasien willentlich und wissentlich ausleben und deshalb das Opfer wehrlos machen wollen.
Der Verteidiger plädiert indes für einen Freispruch für seinen Mandanten, indem er dem Gericht aus seiner Sicht mehrere Ungereimtheiten und Widersprüche vor Augen führt. Es sei nie um Geschlechtsverkehr bei den Rollenspielen gegangen, sondern rein um Unterwerfung. Bei der Bestimmung der unbekannten Substanz habe die Klägerin unterschiedliche Wahrnehmungen gemacht. «Zuerst ging es um einen Katzenpipi-Geruch, dann heute plötzlich um einen süsslichen wie bei Chloroform.»
Man habe keine DNA-Spuren von dem Beschuldigten am Hals der Frau gefunden. In dem Zeitraum von knapp vier Minuten sei es kaum möglich gewesen, 19 Verletzungen zu verursachen – «von denen neun übrigens älteren Datums waren». Vor allem könne ein mutmasslicher Unterarmwürgegriff seines Mandanten nicht als lebensbedrohlich bezeichnet werden, «wenn sich die Klägerin problemlos aus dem Griff sofort wieder befreien konnte.» Stauungsblutungen sowie Sauerstoffdefizite im Gehirn seien nicht diagnostiziert worden. Nicht zuletzt sei die Frau bei der Befragung der Polizistin durch Suggestivfragen bei der Vernehmung in ihren Aussagen beeinflusst worden.
Gut drei Stunden später, gegen 19.30 Uhr, fällt Richter Thomas Kläusli das Urteil. Bernhard Diethelm erhält eine bedingte, achtmonatige Freiheitsstrafe auf zwei Jahre Bewährung. Zudem muss er eine Busse von 1’000 Franken bezahlen sowie einen Teil der Gerichtskosten tragen.
Er wird vom Versuch der Vergewaltigung, der versuchten sexuellen Nötigung freigesprochen – unter anderem, weil es zu Widersprüchlichkeiten und Unstimmigkeiten in den Aussagen der Klägerin gekommen sei. Und auch weil diese plötzlich die unbekannte Substanz komplett anders gerochen habe als ursprünglich ausgesagt.
Dass Diethelm die Prostituierte würgte, wird als einfache Körperverletzung bestraft. «Es ist aufgrund der nachgewiesenen Verletzungen zwar davon auszugehen, dass es zum Würgen am Hals gekommen ist – aber wirkliche Lebensgefahr hat aus unserer Sicht nicht bestanden», so der Richter Thomas Kläusli. Für die illegale Pornographie erhält der Angeklagte eine Strafe von 120-Tagessätzen. 1’000 Franken muss er als Genugtuung an die Klägerin bezahlen. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
Kirche Schweiz – katholisch, aktuell, relevant
https://www.kath.ch/newsd/kein-gefaengnis-fuer-svp-politiker-und-kirchenschreiber-bernhard-diethelm/